Hace unos días me dieron la noticia: uno de mis microrrelatos había sido seleccionado por el jurado para formar parte de la iniciativa Kultur Dealers.
Se trata de un programa desarrollado por la Diputación de Gipuzkoa que consiste en una selección de relatos, a manos de un jurado, que serán distribuidos a través de máquinas expendedoras situadas en distintos puntos del territorio. Estas máquinas expendedoras son gratuitas y estarán situadas en lugares estratégicos de tránsito y/o espera (estaciones, hospitales, centros culturales,…) para que cualquiera que se acerque a ellas pueda leer alguno de los relatos seleccionados. Basta con pulsar un botón y, de forma aleatoria, se imprimirá uno de los relatos que podrás leer cuando y donde más te apetezca.
A continuación (haz click donde pone: «más…») os dejo el «pantallazo» de mi relato, extraído de la web de Kultur Dealers: http://www.kulturdealers.com/es/, que además ha sido seleccionado por el jurado, junto a unos pocos relatos más, para ser traducido al inglés y francés y distribuido también en esos idiomas.
Las máquinas funcionarán hasta el último día de septiembre, así que ya sabéis: si este verano os pasáis por Donostia o alrededores y veis una de estas máquinas azules, es posible que amablemente os entregue una copia de mi relato.
P.D. Así luce el relato en inglés y francés (no me podía resistir, nunca habían traducido algo escrito por mí…). 😉
Enoharabuena, Andoni.
La iniciativa me parece muy curiosa, me gusta.
Tu relato también me ha gustado, ¡y traducido!, ¡qué ilusión!
Me gustaLe gusta a 1 persona
¡Gracias!
Sí, me ha hecho ilusión que lo hayan traducido, aunque sólo sea un microrrelato 😉
La iniciativa es genial. Una manera bonita de llevar la cultura a la calle y de hacer hueco a escritores noveles.
Un abrazo.
Me gustaMe gusta
Qué interesante ese proyecto, ojalá se extendiera la idea por todo el mundo. Felicitaciones, leí el relato, muy bonito Andoni.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Muchas gracias por la lectura y por tus palabras. Realmente es un proyecto bonito e interesante. Esperemos que sea un éxito y otros lugares también adquieran esta fórmula para acercar la cultura al día a día de la gente.
Un abrazo.
Me gustaLe gusta a 1 persona
¡Mil felicitaciones! ¡Desde Lima, un abrazo! 🙂 🙂
Me gustaLe gusta a 1 persona
¡Muchas gracias Manolo!
Mi abrazo desde Bizkaia.
Me gustaMe gusta
Hala! Qué chulada!! Enhorabuena, porque la iniciativa es súper original y y desde luego, moverá tu nombre. Incluso en otros idiomas!
Una pasada! Enhorabuena, el relato también genial!
Me gustaLe gusta a 1 persona
¡Muchas gracias Tania!
La verdad es que se trata de una iniciativa muy chula y por ello la ilusión de ser seleccionado ha sido doble. Triple si tenemos en cuenta el pequeño (y nuevo) regocijo de ser traducido por primera vez, aunque sólo sea un microrrelato…
Un abrazo.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Eso es genial!!! Muchas felicidades!!! Un abrazo
Me gustaLe gusta a 1 persona
¡Muchas gracias!
Y mi abrazo.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Zorionak Andoni! Ipuin oso Ona da! Abustuan joango nariz Donostiarra enunciado bat Zuk pasatzeko eta zure ipuin saituko naiz lortzeko makinetan. Iniziatiba polita iruditzen zait. Benetan, berriro zorionak!!! Besarkada bat.
Me gustaLe gusta a 1 persona
¡Eskerrik asko!
Ondo pasa Donostiatik ta ea sortea dagoen ta nire ipuina tokatzen zaizun 😉
Besarkada haundi bat.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Enhorabuena, Andoni. Qué proyecto tan original… ¡Me encanta!
Me gustaLe gusta a 1 persona
Gracias Mayte. Un original y bonito proyecto, sí.
Un abrazo.
Me gustaMe gusta
Felicitaciones, me parece una estupenda idea esa maquinita.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Gracias Ángela. Una gran idea. esperemos que, además, tenga éxito y haya más iniciativas como esta.
Un abrazo.
Me gustaMe gusta
Enhorabuena ¡¡
Una iniciativa muy interesante, desde luego. Saludos ¡
Me gustaLe gusta a 1 persona
Sin duda. Cultura a granel 😉
Gracias Francisco. Un saludo.
Me gustaMe gusta
Saludos !
Me gustaMe gusta
Aupa Andoni. Tengo un Texto en honor a San Sebastian, que me gustaría compartir en la iniciativa. Cómo puedo añadirlo al programa. Por cierto que gran idea…
Un saludo.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Aupa Ander. Es una iniciativa cuya convocatoria para recibir relatos se hace una vez al año y termina a mediados de junio. El año que viene, en abril más o menos, estate atento a la web que he puesto en esta publicación. Ahí volverán a exponer las bases para el envío de textos.
Saludos!
Me gustaMe gusta
Ok, eskerrik asko
Me gustaLe gusta a 1 persona
¡Qué bonito! Enhorabuena, Andoni.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Gracias y un abrazo. 🙂
Me gustaMe gusta
Una propuesta fantástica, que lindo poder leer microrelatos de una máquina expendedora. Y tu relato es muy interesante se lo leí a mi madre y le gustó mucho también. Felicitaciones Andoni. Saludos y que sigan fluyendo las palabras.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Gracias a ambas por leer el relato y a ti por tus comentarios. La idea de las máquinas expendedoras de literatura es genial. A ver si se extiende esta práctica por otros lugares.
Un abrazo y, como bien dices, que sigan fluyendo las palabras aquí y allí. 🙂
Me gustaLe gusta a 1 persona
¡Qué original y excelente idea! ¡Felicitaciones Andoni por ser partícipe de tan brillante iniciativa! Soñaré con que ideas tan buenas como la de este proyecto, sean replicadas en otros lugares, algún día.
¡Un abrazo!
Me gustaLe gusta a 1 persona
Bonito sueño que la cultura se comparta y se expanda libre.
¡Gracias y un abrazo!
Me gustaLe gusta a 1 persona
Wow! Eso es increíble! Muchas felicidades!! 🥂👏🏼
Me gustaLe gusta a 1 persona
¡Muchas gracias!
Un placer encontrarnos por aquí. Nos leemos.
Me gustaLe gusta a 1 persona
¡Qué genial! Felicitaciones por estar incluido en esta maravillosa iniciativa. Sabía que existía en Francia pero desconocía que se estuviera extendiendo. Me parece excelente.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Sin duda una iniciativa digna de ser extendida.
Muchas gracias, Poli.
Un abrazo.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Enhorabuena! Qué bonita iniciativa, y qué bueno tu relato. Una lástima que viva tan lejos del País Vasco y que por aquí no se haga nada parecido… Un abrazo!
Me gustaLe gusta a 1 persona
Muchas gracias 🙂
¡A ver si se extiende la idea!
Otro brazo.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Qué iniciativa más chula y original!
Enhorabuena por lo que te toca!
Me gustaLe gusta a 1 persona
Muchas gracias. 🙂
Me gustaMe gusta
¡Enhorabuena! El relato es genial también 😊
Me gustaLe gusta a 1 persona
¡Gracias Raquel!
Un abrazo.
Me gustaLe gusta a 1 persona
¡Felicidades! y por cierto muy curiosa la forma en que distribuyen los micro relatos…saludos calurosos.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Sí, es una idea bonita.
Muchas gracias y un abrazo.
Me gustaMe gusta
Primero mi más sincera enhorabuena y luego exclamar ¡Quiero que esas máquinas estén también en mi ciudad!!!😉
Me gustaLe gusta a 1 persona
¡Sí! Debería generalizarse esa iniciativa.
Un abrazo, María.
Me gustaMe gusta